Ο Λαός Χωρίς Τοτέμ
Ο Λαός Χωρίς Τόtem – Τι συμβαίνει όταν ένας πολιτισμός χάνει τις ιερές του ρίζες
Υπάρχει ένας πόνος που δεν εμφανίζεται στα ιστορικά βιβλία. Δεν έχει ημερομηνία, δεν έχει επίσημο όνομα, δεν χωράει σε μια παράγραφο εγκυκλοπαιδείας. Είναι ένας σιωπηλός, συλλογικός πόνος, που διαπερνά ολόκληρες γενιές χωρίς κανείς να ξέρει ακριβώς από πού προήλθε — απλώς ότι είναι εκεί, παλλόμενος κάτω από όλα, σαν ένα τραύμα που δεν επούλωθη ποτέ γιατί κανείς δεν θυμήθηκε να το κοιτάξει.
Είναι ο πόνος ενός λαού που έχασε την επαφή του με τις πνευματικές του ρίζες.
Δεν μιλάμε για θρησκεία με θεσμικό νόημα. Δεν πρόκειται για ναούς, δόγματα ή ιερές γραφές. Μιλάμε για κάτι πιο αρχαίο και πιο βαθύ: τη σύνδεση που ένας λαός διατηρεί με τη γη στην οποία γεννήθηκε, με τα πνεύματα που τον οδήγησαν, με τους προγόνους που περπάτησαν πριν από αυτόν, με τα ζώα που του δίδαξαν να κυνηγά, να θεραπεύει, να ζει. Μιλάμε για το Τόtem — όχι μόνο ως ατομικό οδηγό, αλλά ως συλλογικό οδηγό. Η πνευματική ψυχή ενός πολιτισμού.
Και τι συμβαίνει όταν αυτή η ψυχή ξεριζώνεται;
Αυτό το άρθρο δεν επιδιώκει να υποδείξει ένοχους. Η ιστορία είναι πολύ περίπλοκη για να χωρέσει σε απλές κατηγορίες, και οι μηχανισμοί που οδήγησαν στο πνευματικό ξεριζωμό ολόκληρων λαών είναι πολλαπλοί, διαπλεκόμενοι και, πολλές φορές, πιο λεπτοί από ό,τι οποιαδήποτε πολιτική αφήγηση μπορεί να αποτυπώσει. Αυτό που μας ενδιαφέρει εδώ είναι το ίδιο το φαινόμενο — το μοτίβο που επαναλαμβάνεται, σε όλες τις ηπείρους και σε όλους τους αιώνες, κάθε φορά που ένας πολιτισμός χωρίζεται από αυτό που τον υποστήριζε εσωτερικά. Γιατί αυτό το μοτίβο υπάρχει. Και η κατανόησή του μπορεί να είναι το κλειδί για να θεραπεύσουμε κάτι που ακόμα αιμορραγεί στον κόσμο σήμερα.
Η Αόρατη Ρίζα
Κάθε πολιτισμός που υπήρξε ποτέ γεννήθηκε πάνω σε μια πνευματική βάση. Πριν από τους κώδικες νόμου, πριν από τη γραφή, πριν από τους στρατούς και τα νομίσματα, υπήρχε κάτι πιο θεμελιώδες: μια κοσμολογία. Ένας τρόπος κατανόησης του κόσμου που συνέδεε τον άνθρωπο με τη γη, τον ουρανό, τα ζώα, τους νεκρούς και το ιερό.
Στην Ασία, ο σαμανισμός προηγήθηκε του βουδισμού, του κονφουκιανισμού και όλων των οργανωμένων θρησκειών. Στη Νότια Κορέα, οι μουντάνγκ — γυναίκες σαμάνες — ήταν ο σύνδεσμος μεταξύ του ορατού και του αοράτου, θεραπευτές, διαμεσολαβητές, φύλακες της κοινοτικής ισορροπίας. Στην Ιαπωνία, πριν ο σιντοϊσμός τυποποιηθεί σε ναούς και τελετές, υπήρχε μια άμεση, οικεία και καθημερινή σχέση με τα κάμι — τα πνεύματα της φύσης που κατοικούσαν κάθε ποτάμι, κάθε βουνό, κάθε δέντρο. Στη Μογγολία, το Θιβέτ, τη Σιβηρία, ο σαμάνης ήταν η παλλόμενη καρδιά της φυλής, εκείνος που ταξίδευε μεταξύ των κόσμων για να φέρει θεραπεία, κατεύθυνση και νόημα.
Στην Ευρώπη, πριν από τους καθεδρικούς ναούς, υπήρχαν κύκλοι πετρών. Δρυΐδες που διάβαζαν το μέλλον στα σπλάχνα των δρυών. Θεραπευτίδες που γνώριζαν κάθε φυτό του δάσους με το όνομα και την ψυχή του. Φωτιές ηλιοστασίου που ανάβαν τη νύχτα για να ξέρουν τα πνεύματα ότι κάποιος τα θυμόταν ακόμα. Οι Νορβηγοί συνομιλούσαν με τους θεούς σε ιερά δάση. Οι Έλληνες, πριν από τον Πλάτωνα και τους φιλοσόφους, είχαν τις Πυθίες και τα μυστήρια της Ελευσίνας. Οι Κελτοί ήξεραν ότι κάθε ζώο φέρει ένα μήνυμα και ότι η γη δεν ήταν απλώς έδαφος — ήταν μητέρα, ήταν σώμα, ήταν ιερή.
Στην Αφρική, την ήπειρο όπου όλα ξεκίνησαν, η σύνδεση με τους προγόνους δεν ήταν μια πρακτική — ήταν ο αέρας που αναπνέουν. Κάθε φυλή, κάθε κλάν, κάθε οικογένεια διατηρούσε ένα ζωντανό νήμα με εκείνους που είχαν ήδη φύγει, και αυτό το νήμα υποστήριζε τα πάντα: την ταυτότητα, την υγεία, τη δικαιοσύνη, το ανήκειν. Οι Οριξάς, οι Βουντού, τα πνεύματα της γης — δεν ήταν απομακρυσμένες φιγούρες ενός πανθέου. Ήταν πραγματικές παρουσίες, καθημερινές, τόσο κοντά όσο ο άνεμος.
Στις Αμερικές, από τους Ινουίτ του Αρκτικού κύκλου έως τους Μαπουτσέ του ακραίου νότου, περνώντας από τους Μάγιας, Αζτέκους, Τουπί-Γουαρανί, Λακότα, Ναβάχο και εκατοντάδες άλλες έθνη, ο πνευματικός κόσμος και ο φυσικός κόσμος δεν ήταν δύο χωριστοί κόσμοι. Ήταν ένας. Το Τόtem δεν ήταν μια έννοια — ήταν μια πραγματικότητα που ζούσαν κάθε στιγμή, σε κάθε κυνήγι, σε κάθε γέννηση, σε κάθε θάνατο.
Αυτή ήταν η ρίζα. Αόρατη στα μάτια όσων δεν ξέρουν πού να κοιτάξουν, αλλά αρκετά δυνατή για να υποστηρίξει ολόκληρους πολιτισμούς για χιλιάδες χρόνια.
Η Κοπή
Και τότε, η ρίζα κόπηκε.
Οι μηχανισμοί διέφεραν από τόπο σε τόπο και από εποχή σε εποχή. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ήταν η άφιξη μιας οργανωμένης θρησκείας που αντικατέστησε τις προγονικές πρακτικές, όχι απαραίτητα με άμεση βία, αλλά μέσω μιας αργής διαδικασίας απολογιστικοποίησης: αυτό που ήταν ιερό ονομάστηκε δεισιδαιμονία· αυτό που ήταν σοφία ονομάστηκε άγνοια· αυτό που ήταν ιατρική ονομάστηκε μαγεία. Σε άλλες περιπτώσεις, η διαδικασία ήταν πιο βίαιη: ρητές απαγορεύσεις, τιμωρίες, διώξεις, καταστροφή ιερών τόπων, φυσική εξάλειψη των φυλάκων της γνώσης — των σαμάνων, των θεραπευτριών, των ηλικιωμένων που φέρανε τη ζωντανή μνήμη.
Σε πολλά μέρη, και οι δύο διαδικασίες συνέβησαν ταυτόχρονα. Η απολογιστικοποίηση προετοίμασε το έδαφος. Η βία σφράγισε τη συμφωνία. Και σε λίγες γενιές — ένα κλείσιμο ματιού στην κλίμακα της ιστορίας —, παραδόσεις που είχαν καλλιεργηθεί για χιλιάδες χρόνια εξαφανίστηκαν. Ή, πιο ακριβώς: ωθήθησαν κάτω από την επιφάνεια, όπου συνεχίζουν να υπάρχουν, αλλά χωρίς φωνή, χωρίς μορφή, χωρίς άδεια να εκδηλωθούν.
Αυτό που προσελκύει την προσοχή είναι η καθολικότητα αυτού του μοτίβου. Δεν έχει σημασία η ήπειρος, δεν έχει σημασία ο αιώνας, δεν έχει σημασία ποιος το έκανε ή γιατί — το αποτέλεσμα είναι πάντα φοβερά παρόμοιο. Το δέντρο μπορεί να είναι διαφορετικό, το τσεκούρι μπορεί να είναι διαφορετικό, αλλά ο ήχος της πτώσης είναι ο ίδιος παντού.
Το Κενό που Μένει
Όταν ένα δέντρο ξεριζώνεται, η τρύπα που μένει στο έδαφος δεν είναι απλώς απουσία δέντρου. Είναι ένας κενός χώρος που γεμίζει με κάτι άλλο — με στάσιμο νερό, με ζιζάνια, με σκουπίδια που φέρνει ο άνεμος. Το ίδιο συμβαίνει με το πνευματικό κενό ενός ξεριζωμένου λαού. Η προγονική σύνδεση εξαφανίζεται, αλλά η ανθρώπινη ανάγκη για νόημα, για ανήκειν, για κάτι μεγαλύτερο από τον εαυτό — αυτή η ανάγκη παραμένει άθικτη. Είναι βιολογική. Είναι ψυχολογική. Είναι πνευματική. Δεν εξαφανίζεται απλώς γιατί η πηγή που την τρέφει καταστράφηκε.
Και εδώ η έννοια του αντι-τόtem αποκτά μια συλλογική διάσταση.
Όταν ένα άτομο χάσει τη σύνδεση με το Ζώο Δύναμής του, ξέρουμε τι συμβαίνει: το αντι-τόtem εγκαθίσταται, οι ιδιότητες αντιστρέφονται, η δύναμη γίνεται αυτοκαταστροφή. Όταν ένας ολόκληρος λαός χάσει τη σύνδεση με τις πνευματικές του ρίζες, το φαινόμενο είναι το ίδιο — αλλά σε πολιτιστική κλίμακα.
Το κενό που αφήνει η προγονική πνευματικότητα πρέπει να γεμιστεί με κάτι. Και όταν δεν γεμίζεται με συνείδηση, γεμίζεται με υποκατάστατα: εκτακτη κατανάλωση, φιλοδοξία χωρίς κατεύθυνση, ανταγωνισμό ως λόγο ύπαρξης, παραγωγικότητα ως μέτρο ανθρώπινης αξίας, υλικό επιτυχία ως μόνη αποδεκτή μορφή νοήματος. Καμία από αυτές τις πράξεις δεν είναι κακή καθ’ αυτή — όπως καμία σκιά τόtem δεν είναι καθαρά αρνητική. Το πρόβλημα είναι ότι, χωρίς τη πνευματική ρίζα για να δώσει πλαίσιο και μέτρο, γίνονται ακόρεστες πείνες. Ένα άβυσσο χωρίς πάτο που δεν γεμίζει ποτέ, όσο κι αν ρίχνεις μέσα του.
Η Περίπτωση της Ανατολικής Ασίας
Σε λίγες περιοχές του κόσμου αυτό το φαινόμενο είναι τόσο ορατό όσο στη σύγχρονη Ανατολική Ασία.
Η Ιαπωνία, της οποίας η πνευματική ψυχή διαμορφώθηκε στην οικειότητα με τα κάμι — πνεύματα που κατοικούσαν κάθε στοιχείο της φύσης —, ζει σήμερα μια σιωπηλή κρίση που οι αριθμοί δεν μπορούν να κρύψουν. Τα ποσοστά αυτοκτονίας είναι μεταξύ των υψηλότερων του ανεπτυγμένου κόσμου. Το φαινόμενο των χικικομόρι — νέοι που κλείνονται στα δωμάτιά τους και αποσύρονται πλήρως από την κοινωνία — έχει ήδη φτάσει σε εκατομμύρια. Η μοναξιά είναι τόσο διαδεδομένη που η κυβέρνηση δημιούργησε ένα υπουργείο αφιερωμένο στη μάχη κατά της. Και η κουλτούρα της υπερβολικής εργασίας έχει ένα δικό της όνομα για το θάνατο από εξάντληση: καρόσι.
Η Νότια Κορέα, του οποίου ο σαμανισμός — το Μουΐσμο — ήταν μια από τις πλουσιότερες και πιο σύνθετες πνευματικές παραδόσεις της Ασίας, παρουσιάζει ένα παρόμοιο σκηνικό. Η πίεση για απόδοση ξεκινά στην παιδική ηλικία και δεν τελειώνει ποτέ. Το εκπαιδευτικό σύστημα είναι ένα από τα πιο απαιτητικά του πλανήτη. Ο ανταγωνισμός είναι ολικός, ανελέητος, και διαπερνά όλες τις σφαίρες της ζωής. Τα ποσοστά αυτοκτονίας, ιδίως μεταξύ νέων, είναι ανησυχητικά. Και πίσω από ολόκληρη αυτή τη μηχανή παραγωγικότητας υπάρχει μια ερώτηση που κανείς δεν φαίνεται να μπορεί να απαντήσει: για τι;
Δεν πρόκειται να πούμε ότι αυτές οι χώρες είναι λάθος ή άρρωστες. Είναι εξαιρετικοί πολιτισμοί, με ανυπολόγιστο πολιτιστικό, τεχνολογικό και ανθρώπινο πλούτο. Αλλά είναι αδύνατο να μην παρατηρήσει κανείς το ρήγμα που τρέχει κάτω από το βερνίκι. Και είναι αδύνατο να μην αναρωτηθεί: πόσο από αυτόν τον σιωπηλό πόνο σχετίζεται με ρίζες που κόπηκαν; Με προγόνους που ξεχάστηκαν; Με μια πνευματική σύνδεση που αντικαταστάθηκε από μετρήσεις απόδοσης;
Οι κορεάτικες μουντάνγκ εξακολουθούν να υπάρχουν. Οι σιντοϊστικές τελετές συνεχίζουν να λαμβάνουν χώρα. Αλλά για το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού, αυτές οι πρακτικές έχουν γίνει λαογραφία, τουριστική περιέργεια, κατάλειμμα ενός παρελθόντος που η σύγχρονη εποχή ξεπέρασε. Και στο χώρο που άφησαν, αυτό που εγκαταστάθηκε δεν ήταν ελευθερία — ήταν κενό.

Το Ίδιο Ηχώ σε Άλλες Ηπείρους
Αλλά θα ήταν ανέντιμο να κοιτάξουμε μόνο την Ασία, σαν αυτό το φαινόμενο να ήταν αποκλειστικό της.
Στην Ευρώπη, η κοπή των πνευματικών ριζών είναι τόσο αρχαία που οι περισσότεροι Ευρωπαίοι δεν ξέρουν καν ότι υπήρχαν ρίζες για κοπή. Οι φωτιές που έκαιγαν τις μεσαιωνικές θεραπευτίδες δεν έκαιγαν μόνο σώματα — έκαιγαν γνώσεις, παραδόσεις, συνδέσεις που προέρχονταν από χιλιάδες χρόνια. Οι κύκλοι πετρών εξακολουθούν να στέκονται, αλλά σχεδόν κανείς δεν θυμάται τι σήμαιναν. Οι ειδωλολατρικές γιορτές απορροφήθησαν από θρησκευτικά ημερολόγια, και αυτό που έμεινε είναι κελύφη χωρίς περιεχόμενο: γιορτές χωρίς μνήμη, τελετές χωρίς ψυχή. Και η σύγχρονη Ευρώπη — η κούνια της βιομηχανοποίησης, της ορθολογικότητας και του κοσμικισμού — είναι επίσης ένα ηπειρωτικό όπου η μοναξιά είναι επιδημία, όπου η κατάθλιψη αυξάνεται κάθε γενιά και όπου η ερώτηση «ποιο είναι το νόημα όλων αυτών;» ηχεί με ανησυχητική συχνότητα.
Στην Αφρική, το πνευματικό ξεριζωμό συνυφάνθηκε με το φυσικό ξεριζωμό. Ολόκληρους πληθυσμούς ξεριζώθησαν όχι μόνο από τις πρακτικές τους, αλλά από τις γαίες τους, τις οικογένειές τους, τις γλώσσες τους. Και αν και οι αφρικανικές πνευματικές παραδόσεις έχουν επιδείξει εξαιρετική ανθεκτικότητα — επιζώντας, προσαρμόζοντας, ξαναγεννώντας σε μορφές όπως το κάντομπλε, η ουμπάντα, το βουντού, η σαντερία —, η ουλή παραμένει. Το τραύμα είναι γενεακό. Και οι κοινότητες που χωρίστηκαν περισσότερο από τις ρίζες τους είναι, συχνά, αυτές που υποφέρουν περισσότερο από βία, εξάρτηση, απώλεια ταυτότητας και κοινωνική διάλυση.
Στις Αμερικές, το ίδιο τραύμα επαναλαμβάνεται με τις τοπικές του παραλλαγές. Ολόκληρα έθνη αυτόχθονων λαών είδαν τους σαμάνες τους να σιωπούν, τις τελετές τους να απαγορεύονται, τα παιδιά τους να αφαιρούνται από τις οικογένειες και να τοποθετούνται σε σχολεία όπου όλα εκείνα που τα συνέδεαν με τη γη και τους προγόνους σβήνονταν συστηματικά. Και αυτό που βλέπουμε σήμερα σε αυτές τις κοινότητες — αλκοολισμό, κατάθλιψη, καταστροφικά ποσοστά αυτοκτονίας — δεν είναι αδυναμία χαρακτήρα. Είναι το ακριβές, ακριβές, προβλέψιμο σύμπτωμα του τι συμβαίνει όταν το συλλογικό τόtem ξεριζώνεται με τη βία.
Το Καθολικό Μοτίβο
Όταν κοιτάμε όλα αυτά με πνευματικά μάτια — όχι πολιτικά, όχι ιδεολογικά, αλλά πνευματικά —, ένα μοτίβο αναδύεται με μια σαφήνεια που πονάει.
Η ακολουθία είναι πάντα η ίδια, ανεξάρτητα από το πού συμβαίνει:
Πρώτον, η αποσύνδεση. Οι προγονικές πρακτικές εγκαταλείπονται, απαγορεύονται ή απολογιστικοποιούνται. Ο σαμάνης σιωπά. Η θεραπευτίδα κοροϊδεύεται. Η τελετή ταξινομείται ως δεισιδαιμονία. Η σύνδεση με τα πνεύματα, με τη γη, με τους προγόνους, διακόπτεται.
Δεύτερον, το κενό. Η ανάγκη για νόημα παραμένει, αλλά η πηγή στέγνωσε. Οι άνθρωποι συνεχίζουν να ψάχνουν — γιατί είναι της φύσης του ανθρώπου να ψάχνει —, αλλά τώρα δεν ξέρουν πού να ψάξουν. Οι παλιές απαντήσεις σβήστηκαν και οι νέες δεν ικανοποιούν την ίδια δίψα.
Τρίτον, η αντικατάσταση. Το κενό γεμίζει με ό,τι είναι διαθέσιμο: κατανάλωση, κατάσταση, εργασία, ουσίες, ιδεολογίες, οτιδήποτε υπόσχεται να γεμίσει την τρύπα, έστω και προσωρινά. Καμία από αυτές τις πράξεις δεν λειτουργεί για πολύ — αλλά απουσία εναλλακτικών, το άτομο επιστρέφει σε αυτές επανειλημμένως, σαν κάποιος που πίνει αλμυρό νερό για να σβήσει τη δίψα.
Και τέλος, η αυτοκαταστροφή. Όταν κανένα υποκατάστατο δεν μπορεί να γεμίσει το κενό, ο πόνος στρέφεται προς τα μέσα. Κατάθλιψη. Εξάρτηση. Απομόνωση. Βία που κατευθύνεται προς τον εαυτό. Απώλεια νοήματος τόσο βαθιά που η ίδια η ύπαρξη γίνεται ένα ανυπόφορο βάρος.
Είναι το συλλογικό αντι-τόtem σε δράση.
Δεν είναι σύμπτωση ότι οι κοινωνίες που είναι πιο «προηγμένες» από υλική άποψη είναι, συχνά, οι πιο άρρωστες από πνευματική άποψη. Δεν είναι σύμπτωση ότι οι χώρες με το υψηλότερο κατά κεφαλήν ΑΕΠ είναι μεταξύ αυτών που καταναλώνουν περισσότερα αντικαταθλιπτικά. Δεν είναι σύμπτωση ότι η γενιά που είναι πιο συνδεδεμένη τεχνολογικά είναι η πιο μοναχική της ιστορίας. Η υλική πρόοδος, όταν δεν συνοδεύεται από πνευματική ρίζα, δεν τρέφει — καταβροχθίζει.
Οι Ρίζες Επιζούν
Αλλά υπάρχει κάτι που οι αιώνες της σιωπής δεν κατάφεραν να καταστρέψουν πλήρως. Και εδώ η ιστορία σταματά να είναι τραγωδία και αρχίζει να είναι — με προσοχή, με σεβασμό — ελπίδα.
Οι ρίζες επιζούν.
Κάτω από το σκυρόδεμα των πόλεων, κάτω από τα οικονομικά συστήματα, κάτω από τα στρώματα ορθολογισμού και σύγχρονης εποχής, οι πνευματικές ρίζες κάθε λαού συνεχίζουν να ζουν. Εξασθενημένες, πολλές φορές. Σχεδόν αγνώριστες, σε άλλες περιπτώσεις. Αλλά ζωντανές.
Στη Νότια Κορέα, οι μουντάνγκ συνεχίζουν να εκτελούν τις τελετές τους, και ένα αυξανόμενο κίνημα νέων Κορεατών ανακτά το Μουΐσμο όχι ως περιέργεια, αλλά ως μονοπάτι θεραπείας. Στην Ιαπωνία, νέες γενιές αρχίζουν να επανεξετάζουν τον σιντοϊσμό στην πιο καθαρή του μορφή — όχι ως κρατική θρησκεία, αλλά ως οικεία σχέση με τα κάμι και τη φύση. Στη Μογγολία, ο σαμανισμός ανέστη με δύναμη μετά από δεκαετίες καταπίεσης. Στη Βραζιλία, το κάντομπλε και η ουμπάντα ανθούν όπως ποτέ, ξανασυνδέοντας εκατομμύρια ανθρώπους με προγόνους που διέσχισαν ωκεανούς και επιβίωσαν του ανίκητου.
Στην Ευρώπη, υπάρχει μια σιωπηλή επιστροφή στις ειδωλολατρικές πρακτικές, στα βότανα, στους κύκλους, στις κελτικές και νορβηγικές παραδόσεις που κάηκαν αλλά δεν εξοντώθησαν. Στις Αμερικές, τα αυτόχθονα έθνη αγωνίζονται — και καταφέρνουν — να ανακτήσουν τις γλώσσες τους, τις τελετές τους, τις γνώσεις τους. Οι τελετές αγιασκάλης, τεμάσκαλ, σάντανς, που για αιώνες πραγματοποιούνταν κρυφά, σήμερα αναζητούνται από ανθρώπους από όλο τον κόσμο που αισθάνονται, ακόμα και χωρίς να μπορούν να το ονοματίσουν, ότι κάτι θεμελιώδες τους αφαιρέθηκε.
Αυτό δεν είναι μόδα. Δεν είναι τάση. Είναι ένα ένστικτο πνευματικής επιβίωσης που εκδηλώνεται παγκοσμίως.
Όταν ένα άτομο ξανασυνδέεται με το Ζώο Δύναμής του, το αντι-τόtem χάνει δύναμη. Οι αντιστραμμένες ιδιότητες επιστρέφουν στη θέση τους. Η καταστροφική ενέργεια μετατρέπεται, ξανά, σε δημιουργική. Ο σαμάνης επιστρέφει το τόtem — και το άτομο ξανά γίνεται αυτό που ήταν πάντα.
Η ίδια λογική ισχύει για τους λαούς. Όταν μια κοινότητα ανακτά την επαφή με τις πνευματικές της ρίζες — όχι με επιβολή, όχι με ρομαντική ιδεαλοποίηση του παρελθόντος, αλλά με γνήσια ανάγκη ξανασύνδεσης —, κάτι αλλάζει. Η ταυτότητα ενισχύεται. Η αίσθηση του ανήκειν επιστρέφει. Ο γενεακός πόνος αρχίζει, σιγά σιγά, να επεξεργάζεται. Το κενό που κανένα κατανάλωση δεν μπορούσε να γεμίσει αρχίζει, τέλος πάντων, να βρίσκει το σωστό νερό για τη σωστή δίψα.
Συμπέρασμα: Η Επιστροφή στο Σπίτι
Αυτό το άρθρο δεν είναι κρίση για το ποιος κόπηκε τις ρίζες ποιου. Η ιστορία έχει ήδη φροντίσει γι’ αυτό, και η ευθύνη υπάρχει ανεξάρτητα από το αν ονοματίζεται ή όχι εδώ. Αυτό που μας ενδιαφέρει είναι το μονοπάτι της επιστροφής.
Γιατί υπάρχει ένα μονοπάτι επιστροφής.
Κάθε άτομο που ξανασυνδέεται με την προγονική του πνευματικότητα — όχι με τη θρησκεία που του επιβλήθηκε, αλλά με την πρακτική που δονείται στο αίμα του, στη κυτταρική του μνήμη, στα πιο αρχαία του όνειρα — ξανασυνδέει, με κάποιο τρόπο, ένα νήμα που κόπηκε γενιές πριν. Και κάθε νήμα που ξανασυνδέεται ενισχύει ολόκληρο το ύφασμα.
Δεν είναι απαραίτητο να εγκαταλείψει κανείς τη σύγχρονη εποχή για να ανακτήσει τις ρίζες. Δεν είναι απαραίτητο να απορρίψει το παρόν για να τιμήσει το παρελθόν. Ο σαμάνης σήμερα μπορεί να χρησιμοποιεί κινητό. Η θεραπευτίδα σήμερα μπορεί να έχει πανεπιστημιακό δίπλωμα. Ο πνευματικός ασκητής σήμερα μπορεί να ζει σε μια πόλη σκυροδέματος και ακόμα να διατηρεί ένα βωμό, να συνομιλεί με τους προγόνους του, να αναγνωρίζει το τόtem του και να περπατά μαζί του. Αυτό που έχει σημασία δεν είναι η μορφή — είναι η πρόθεση. Είναι το νήμα.
Η κρίση που ζει ο κόσμος δεν είναι μόνο οικονομική, πολιτική ή περιβαλλοντική. Είναι, πρώτα απ’ όλα, μια κρίση ξεριζωμού. Και η λύση — αν υπάρχει μια μοναδική λύση για κάτι τόσο τεράστιο — ίσως δεν βρίσκεται στα κυβερνητικά σχέδια, στις δημόσιες πολιτικές ή στις τεχνολογικές προόδους. Ίσως βρίσκεται σε αυτό που ήταν πάντα πιο κοντά και που, για αυτό το λόγο, είναι πιο εύκολο να αγνοηθεί: η σύνδεση με τη γη, με τους προγόνους, με τα πνεύματα που μας οδηγούν, με το τόtem που μας δόθηκε πριν ακόμα γεννηθούμε.
Ένας λαός χωρίς τόtem είναι ένα δέντρο χωρίς ρίζα:
μπορεί ακόμα να φαίνεται όρθιο, αλλά ο πρώτος άνεμος το ρίχνει.
Τα καλά νέα είναι ότι οι ρίζες, σε αντίθεση με τα κλαδιά,
επιζούν κάτω από τη γη πολύ καιρό μετά που το δέντρο έχει πέσει.
Αρκεί κάποιος να τα ποτίσει.